The World of Playing Cards Logo

Transformation of Playing Cards

Hand-drawing ‘Transformation’ playing cards was a popular pastime 200 years ago

Transformation Playing Cards are those in which the ordinary pip cards have been integrated into a new design thereby 'transforming' the playing card into a miniature graphic artwork. The pips must retain their traditional position and shape, so it is challenging to create a good overall composition. Some packs have standard court figures but others do not. Thus every card carries a different design, some of them extremely ingenious.

A New Form of Creative Art...

The exact date of their origin is unknown, but must have been within a few years of 1800. The idea became popular in late 18th or early 19th century as a pastime. Cards, maybe from incomplete packs, were 'transformed' using pen and ink, often with the addition of colour, into amusing miniature scenes. In those days packs did not have corner indices so there was more space available for the artwork. It is rather like transforming random squiggles or spots on a piece of paper into a picture, testing your ingenuity and artistic ability.

In France sets of “jeux à cartes transformées” often depicted satirical themes which earned them the name “jeux de cartes à rire”, or less often that of “jeux grotesques”.

A considerable fashion for them developed throughout the 19th century and many miniature masterpieces were created. Transformed packs were even made for fortune-telling. At the same time, printed almanacs were published containing drawings designed as playing cards and these also became a fasionable novelty. The first of these appeared in the “Taschenbuch für 1801”, published in Brunswick in 1800, representing scenes from Samuel Butler’s “Hudibras” (which lampoons the Puritans and was originally published 1663-1678) on eight cards designed by D.W. Soltan. This was not a complete pack, just eight cards, some of them duplicated.

Above: two copper engraved ‘transformed’ playing cards (from a set of eight) designed by D.W. Soltan in c.1800 representing scenes from Samuel Butler’s satirical bestseller “Hudibras”. Images © Bibliothek für Bildungsgeschichtliche Forschung.

Twelve transformation cards were engraved by Christoph Haller von Hallerstein and dated 1802. This incomplete set was published the following year as “Bout-Rimes Pittoresques.” These early transformations were not intended to be used to play card games, but were a new form of creative art.

In c.1802 Jan Rustem (1762-1835) composed “Cartes Barbouillées” (“Kitsch Cards”) and “Cartes de Fantaisie” (“Fantasy Cards”) from different drawings and sketches (mythological, religious and domestic compositions, still lifes and portraits), deciding where to place the symbols and playing with stories, motifs and cultural allusions. However, it does not appear that the artist wanted to make a complete pack to play with.

“Cartes Barbouillées” or “Fantasy Cards” by Jan Rustem (1762-1835) in the Lithuanian Art Museum

Above: “Cartes Barbouillées” transformed playing cards by Jan Rustem (1762-1835) in the Lithuanian Art Museum.

The first complete pack was printed in 1804 and published in 1805 by J. C. Cotta, a publisher and bookseller in Tübingen, Germany. The twelve court cards depict characters from Friedrich von Schiller's tragedy Die Jungfrau von Orleans (The Maid of Orleans) but the transformed pip cards are unrelated see more

Cotta went on to publish a total of six almanacs of transformation packs.

Above: pip cards from J. C. Cotta's “Classical Antiquity” transformed playing cards, designed by Charlotte von Jennison-Walworth, published in 1806.

19th century hand-drawn packs are now extremely scarce... some of them contain original ideas, humorous caricatures or comical satires of the theatre, politicians or opera stars, or else epic heroes of classical antiquity and so on. Some of them tell a story or recount a nursery rhyme. Others contain contemporary social scenes including ethnic stereotypes which might be incorrect today, showing how social attitudes have changed. Whilst many are ingenious in their design, others do not display so much originality; if the pips do not fit in with the design they are placed therein just the same. We can imagine families in their drawing rooms, by the fireside, reading, smoking, cross-stitching or doodling on old playing cards...

Above: hand drawn transformation card by a skilled artist on a 10 of diamonds, early to mid-19th century, possibly French. Courtesy David Potter.

  • See more...

    Above: hand drawn transformation card on an eight of hearts, mid-19th century, possibly French. Courtesy David Potter.

Metastasis Transformation Cards, 1811

Above: "Metastasis" Transformation Cards, designed by John Nixon and published in 1811 by S & J Fuller, London.  A new reproduction edition of this pack is available from the E.P.C.S. These designs were later re-used in other packs. Click here.

Rudolf Ackermann published a popular monthly periodical titled “Repository of Arts, Literature, Fashion etc” in 1818 and 1819 in which he included plates of original transformation playing cards as this was a popular topic amongst the gentry. Similar packs, differing slightly in design, were published in Austria, France and America.

Above: these cards first appeared as plates in "The Repository of Arts, Literature, Fashion etc." published by Ackermann in 1818-19. There were 52 cards in total. Images courtesy John Sings.  See also: Bartlett Ackermann Transformation

Generally-speaking, cards can be ‘transformed’ in several different ways. One method is to design a scene which occupies the entire card and cleverly incorporates the pip symbols into the design. Another method is to transform each pip into a flower or insect so that the result shows, say, six beetles moving across the card. In some cases the pips themselves are transformed into faces which become part of a caricature. Cards can be oriented the way which best suits the artist; upright, inverted or landscape. Extra colours can be added as highlights or illumination.

Above: hand drawn and painted onto a De la Rue pack, c.1890. Double-ended cards, no corner indices, round corners.

Art for the Earth Playing Cards published by Andrew Jones Art for The Friends of the Earth, 1992

Above: "Art for the Earth" Playing Cards published by Andrew Jones Art for The Friends of the Earth, 1992. Royalties from the sale of the pack went towards the campaign to sustain the world's tropical rainforests.

The Teddy Bear Transformation Deck (1994) designed by Peter Wood

Above: three cards from Peter Wood's 'Teddy Bears' Transformation pack of playing cards (1994).


REFERENCES

Field, Albert: Transformation Playing Cards, U.S. Games Systems Inc., Stamford, CT, 1987

Mann, Sylvia: Collecting Playing Cards, Arco Publications, 1966

Mann, Sylvia: All Cards on the Table, Jonas Verlag/Deutsches Spielkarten-Museum, Leinfelden-Echterdingen, 1990

Strand Magazine: Playing-Card Squiggles, December 1910

Above: hand-painted Transformation, c.1800-20

Above: John Nixon, 1803

Above: Cotta Transformation playing cards, 1804

Above: The Kiss, 1808

Above: H. F. Müller Transformation Vienna, 1809

Above: Vincenz Raimund Grüner, Almanac, 1809

Above: Metastasis - 1811

Above: “Cartes Comiques” by Louis Atthalin, 1817

Above: Cartes Recréatives, 1819

Above: Cartes à rire “des journaux”, 1819

Above: Bartlett Ackermann, 1833

Above: Carl Arnold, 1856

Above: Adolfo Matarelli (1832-1877)

Above: transformed playing cards on a pack by Goodall & Son, c.1870, with Christmas-themed back.

Above: Thomas Walters, 1874

Above: “A Motley Pack” by George G. McCrae, c.1875

Above: a pair of hand-drawn Transformations, c.1875

Above: Thackeray Transformation Cards, 1876

Above: hand-drawn Transformation, c.1880

Above: hand-drawn Transformation, c.1880

Above: Alfred Crowquill.

Above: Vanity Fair.

Above: Key to the Kingdom by Tony Meeuwissen, 1992.

Above: E. P. C. S. 10th Anniversary Transformation by Karl Gerich, 1993.

Above: Circus Transformation.

Above: 2000 Pips Transformation.

Above: “Under the Sea”, 2006.

Spanish Suited Packs

Spansih packs as early as the 16th century were sometimes 'transformed' by the addition of children and animals cavorting amongst the suit symbols. Similarly see the pack of cards by the Master of the Banderoles

Above: Fabrica de Cigarrillos Roldan y Cia, Lima, Peru, c.1890.

Above: Litografías Industrias Madriguera, Barcelona, c.1896.

Above: Zoo Comics by Litografía Ferri, 1968.

See also: Pack of Dogs   Mermaid Queen   Bag of Bones   Kitten Club   Palladin   Curator

avatar

By Simon Wintle

Member since February 01, 1996

View Articles

Curator and editor of the World of Playing Cards since 1996. He is a former committee member of the IPCS and was graphics editor of The Playing-Card journal for many years. He has lived at various times in Chile, England and Wales and is currently living in Extremadura, Spain. Simon's first limited edition pack of playing cards was a replica of a seventeenth century traditional English pack, which he produced from woodblocks and stencils.


Leave a Reply

Recommended

2000 San Playing Cards

San Playing Cards

Rock paintings and engravings of the San people, better known as the “Bushmen”.

2000 Fundacja Polsat Dzieciom

Fundacja Polsat Dzieciom

Set of caricatures and cartoons in aid of a Polish children’s charity. c.2000.

1808 The Kiss, 1808

The Kiss, 1808

‘Aphorisms on the Kiss’ published by C. A. Solbrig, Leipzig, 1808.

1935 Müller: Richelieu

Müller: Richelieu

This deck is named after Armand Jean du Plessis de Richelieu, Cardinal-Duc de Richelieu (1585-1642), a French Roman Catholic Clergyman and statesman, Chief Adviser to King Louis XIII, noted for the authoritarian measures he employed to maintain power.

1906 Schweizer Trachten

Schweizer Trachten

Schweizer Trachten No.174 (Costumes Suisses) by Dondorf.

1870 Transformation Cards for Christmas

Transformation Cards for Christmas

Hand-drawn Transformation cards, c.1870.

2020 Bosch Puzzle Playing Cards

Bosch Puzzle Playing Cards

Bosch Puzzle Playing Cards by Sunish Chabba, 2020.

2003 Alice

Alice

Alice with artwork by Jesús Blasco, published by Lo Scarabeo, 2003.

2003 Liberty

Liberty

Liberty playing cards designed by Antonella Castelli, published by Lo Scarabeo, 2003.

2005 The Bristol Pack

The Bristol Pack

The Bristol Pack, an exhibition of playing cards designed by Bristol artists, 2005.

1983 Eroticartes

Eroticartes

Eroticartes with drawings by Pino Zac, 1983.

2011 Curator

Curator

The Curator Deck with designs by Emmanuel José with suit symbols cleverly transformed into artistic designs.

1990 Baracca & Burattini

Baracca & Burattini

Baracca & Burattini puppetry deck printed by Dal Negro, 1998.

1989 Sherlock Holmes

Sherlock Holmes

Sherlock Holmes deck with caricatures by Jeff Decker published by Gemaco Playing Card Co. 1989

2005 Martin Mystère

Martin Mystère

Martin Mystère based on the comic book by Alfredo Castelli. The cards were designed by Giancarlo Alessandrini.

1988 Seefahrers II

Seefahrers II

‘Seefahrers’ maritime deck designed by Klaus Ensikat for Deutsche Seereederei Rostock, GDR.

1980 Sanyo Ukiyo-E

Sanyo Ukiyo-E

Ukiyo-E deck for Sanyo Enterprise Co.

1979 Year of the Child

Year of the Child

Year of the Child commemorative deck designed by Jhan Paulussen, 1979.

1976 Maya Deck

Maya Deck

The Maya Deck produced by Stancraft for Hoyle, 1976.

1986 Einhorn

Einhorn

‘Einhorn’ designed by Richard König, c.1986.

1910 Naval and Military Families

Naval and Military Families

Naval and Military Families produced by Prince and Princess Louis of Battenberg, printed by Ernst Nister of Nuremberg, c.1905-10.

1895 National Gallery (Dutch School)

National Gallery (Dutch School)

National Gallery (Dutch School) published by J. Jaques & Son, c.1895.

La Mariée du Mardi-Gras

La Mariée du Mardi-Gras

La Mariée du Mardi-Gras, published by Jeux et Jouets Français. Paris, early 1900s.

2015 Bicycle Steampunk

Bicycle Steampunk

Bicycle Steampunk playing cards with Gothic artwork by Anne Stokes, 2015.

1862 New Figures by A. I. Charlemagne, 1862

New Figures by A. I. Charlemagne, 1862

“Renaissance” playing card designs by A I Charlemagne, 1862.

1895 Vanity Fair

Vanity Fair

Vanity Fair No.41 Playing Cards by the United States Playing Card Co, 1895. All the number cards have been imaginatively transformed.

2018 Bicycle Knights

Bicycle Knights

Bicycle Knights playing cards designed by Sam Hayles in 2018.

2017 Friendly Felines

Friendly Felines

‘Friendly Felines’ playing cards designed by Azured Ox, 2017.

2018 Gods of Egypt

Gods of Egypt

Gods of Egypt playing cards dedicated to the culture of Ancient Egypt.

2017 Bicycle 808 Bourbon

Bicycle 808 Bourbon

Bicycle 808 Bourbon themed deck by US Playing Card Company 2017.

2018 Alice in Wonderland

Alice in Wonderland

Alice in Wonderland playing cards designed by Sasha Dounaevski, 2018.

Kaiserkarte

Kaiserkarte

“Kaiserkarte” first published by Schneider & Co in 1895-1897 for the Imperial Court.

1990 Klutz Card Deck

Klutz Card Deck

Klutz Card Deck with comic courts.

1996 Woman’s Hour

Woman’s Hour

The Woman’s Hour playing cards published by David Westnedge, 1996.

2013 Bicycle Emotions

Bicycle Emotions

Bicycle Emotions playing cards with custom emotions on the courts to help you bluff at cards, 2013.

2017 Age of Dragons

Age of Dragons

Age of Dragons by Anne Stokes, 2017.

2010 Anne Stokes Collection

Anne Stokes Collection

Anne Stokes Collection playing cards, 2010.

1979 The Deck of Cards

The Deck of Cards

The Deck of Cards by Andrew Jones Art, 1979.

2019 On The Cards

On The Cards

A Motley Pack - transformation playing cards & ‘On The Cards’ book facsimile published by Sunish Chabba, 2019.

1983 Les Géants d’un Mythe

Les Géants d’un Mythe

Les Géants d'un Mythe created by François Poulain and manufactured by Grimaud, 1983.