Salakuljettaja Smugglaren

Published October 08, 2013 Updated November 10, 2024

Salakuljettaja Smugglaren is the Scandinavian version of Pepys’ “Contraband” published by Förlag Bildkonst, 1958.

1958 FinlandScandinavia & Nordic CountriesSwedenUnited KingdomCurrencyAlf Cooke / UniversalForlag BildkonstPepysCard Games

Scandinavian Edition of Pepys’ “Contraband”

Published by Forlag Bildkonst, 1958. “Salakuljettaja Smugglaren” translates as the word “smuggler” in Finnish and Swedish.

Scandinavian edition of Pepys’ “Contraband”, c.1958
Scandinavian edition of Pepys’ “Contraband”, c.1958 Scandinavian edition of Pepys’ “Contraband”, c.1958

Above: Scandinavian edition of Pepys’ “Contraband” published by Forlag Bildkonst, c.1958. The duty and fine values are the same as the third UK edition. All references to “Pepys” have been removed and the publisher Forlag Bildkonst is mentioned on the box and in the rules leaflet.

The box is of a completely different construction to the Pepys versions and has the name of the Finnish box maker printed on it. The backs are also different. The cards, however, are the same quality as the English ones so may well have been specially printed by Alf Cooke (who printed most of the Pepys games at this time) for Scandinavia.

Published by Forlag Bildkonst, 1958
Scandinavian edition of Pepys’ “Contraband”, c.1958
avatar
775 Articles

By Rex Pitts (1940-2021)

United Kingdom • Member since January 30, 2009

Rex's main interest was in card games, because, he said, they were cheap and easy to get hold of in his early days of collecting. He is well known for his extensive knowledge of Pepys games and his book is on the bookshelves of many.

His other interest was non-standard playing cards. He also had collections of sheet music, music CDs, models of London buses, London Transport timetables and maps and other objects that intrigued him.

Rex had a chequered career at school. He was expelled twice, on one occasion for smoking! Despite this he trained as a radio engineer and worked for the BBC in the World Service.

Later he moved into sales and worked for a firm that made all kinds of packaging, a job he enjoyed until his retirement. He became an expert on boxes and would always investigate those that held his cards. He could always recognize a box made for Pepys, which were the same as those of Alf Cooke’s Universal Playing Card Company, who printed the card games. This interest changed into an ability to make and mend boxes, which he did with great dexterity. He loved this kind of handicraft work.

His dexterity of hand and eye soon led to his making card games of his own design. He spent hours and hours carefully cutting them out and colouring them by hand.

Related Articles

Change for a Sovereign

Change for a Sovereign

Change for a Sovereign published by J Evans & Sons and printed by Kronheim & Co.

1875 Shearing the Sheep

Shearing the Sheep

Shearing the Sheep published by J. Jaques & Son, c.1875.

1960 Foreign Legion

Foreign Legion

Foreign Legion published by Pepys, 1960.

1939 Crime Club

Crime Club

Crime Club card game by Peter Cheyney, issued by Pepys Games, 1939.

1945 Speed 2nd edition

Speed 2nd edition

The second edition of Speed by Pepys Games was published in c.1945.

1957 Secret Agent

Secret Agent

Secret Agent by Pepys Games, the card game with the magic monocle, 1957.

1957 Stocks & Shares

Stocks & Shares

Stocks & Shares card game first published by Pepys Games in 1957.

1965 Planes Game

Planes Game

The ’Planes Game published by Pepys, 1965.

1951 Fishing

Fishing

Fishing published by Pepys Games, 1951.

1959 Wimbledon

Wimbledon

Wimbledon card game published by Pepys (Castell Bros Ltd), 1959.

1951 Win-A-Lot

Win-A-Lot

Win-A-Lot card game by Pepys, first issued in 1951.

1973 Rupert

Rupert

Rupert, a Pepys Game, 1973.

1955 Girl

Girl

Girl card game published by Pepys Games, 1955.

Board Games by Pepys

Board Games by Pepys

Pepys board games which may be interesting to see.

1938 Famo

Famo

Famo, the historical card game, 1939.

1974 Legs Eleven

Legs Eleven

Legs Eleven card game by Pepys, 1974.

1966 Channel X

Channel X

Channel X published by Pepys Games based around TV advertising, c.1966.

1950 Contraband

Contraband

Contraband by Pepys Games was first published in early 1950s.

1960 British Towns

British Towns

British Towns Card Game by Pepys Games (Castell Brothers Limited).

1933 Universe No.100 playing cards

Universe No.100 playing cards

Universe No.100 playing cards made by The Universal Playing Card Co. Ltd, Leeds, for Scandinavian co...