The World of Playing Cards Logo
Published February 23, 2016 Updated November 07, 2022

Reshuffle

“Reshuffle” by Reetta Hiltunen, Finland, is a playing card installation stemming from the traditional Finnish children's card game Pekka-game or Funny Families.

2010 Finland Reetta Hiltunen Ethnic & Indigenous Happy Families Add to Collection
Reshuffle installation

by Reetta Hiltunen, Finland, 2010

Reetta Hiltunen's “Reshuffle” is an enlarged playing card set/installation, containing 48-pieces of individual card characters stemming from the traditional Finnish children's card game titled ‘Pekka-game’ or Happy Families.

“Reshuffle” consists of transformed, 21st century families with realistic, international features and professions instead of the usual stereotypes. Reshuffle's objective is geared towards promoting, educating and raising cultural awareness... demonstrating an enlightened attitude to all kinds of human difference.

“Reshuffle” by Reetta Hiltunen, Finland

Above: photograph of gallery installation showing two over-sized cards.

Rather than describing the newly transformed family types the focal point of the game is centred round cultural understanding. Players collect Mr, Mrs, Son and Daughter card characters from a diversity of blends and origins e.g. England, Ghana, Russia, China, USA, Portugal, Sweden etc.

“Reshuffle” by Reetta Hiltunen, Finland, 2010 “Reshuffle” by Reetta Hiltunen, Finland, 2010

Above: cards from the first digital print edition, 48 cards + 7 extra cards in cardboard tuck-box. The “Reshuffle” project has involved 3 years of ongoing, intensive planning and production. The in depth research work involved finding the most common first- and surnames, improved job-titles and language translations (Finnish, English, Japanese). Researching the work proved fascinating alongside the character drawing and printmaking process. Characters' skin tones are left blank. The drawings coupled with given names refer to the person's heritage. The viewer has to visualize the true ethnicity of the card's identities. The first edition of the “Reshuffle” project was a unique, handmade card collection on giant cardboard backings and card boxes. The small format pack shown above is a digital print series of the original Reshuffle artwork. Cards and background information © Reetta Hiltunen, 2010.

See also: www.reettahiltunen.com   Happy Families   Finland Homepage

“Reshuffle” by Reetta Hiltunen, Finland, 2010
avatar
1,432 Articles

By Simon Wintle

Member since February 01, 1996

Founder and editor of the World of Playing Cards since 1996. He is a former committee member of the IPCS and was graphics editor of The Playing-Card journal for many years. He has lived at various times in Chile, England and Wales and is currently living in Extremadura, Spain. Simon's first limited edition pack of playing cards was a replica of a seventeenth century traditional English pack, which he produced from woodblocks and stencils.


Related Articles

Woodblock and Stencil Queen of Clubs

Woodblock and Stencil Queen of Clubs

A limited edition art print of the Queen of Clubs 1984 woodblock joker.

Woodblock and Stencil Jack of Hearts

Woodblock and Stencil Jack of Hearts

A limited edition art print of the Jack of Hearts 1984 woodblock joker.

Woodblock and Stencil King of Diamonds

Woodblock and Stencil King of Diamonds

A limited edition art print of the King of Diamonds 1984 woodblock joker.

Woodblock and Stencil Joker

Woodblock and Stencil Joker

A limited edition art print of the 1984 woodblock joker.

Mohegan Sun playing cards

Mohegan Sun playing cards

Mohegan Sun playing cards published by Gemaco for Mohegan Sun casino.

1820 Heathen Wars

Heathen Wars

German-suited ‘Heathen War’ playing cards published by Joseph Fetscher, Munich, c.1820.

2019 Pendleton playing cards

Pendleton playing cards

Pendleton playing cards inspired by indigenous American artwork, USA, 2019.

2015 Malam playing cards

Malam playing cards

Malam playing cards created by Michael Muldoon, USA, 2015.

1820 Costumes des Peuples Étrangers

Costumes des Peuples Étrangers

Costumes des Peuples Étrangers & Jeu d’Or dedicated to young people and likely used for games and fo...

1995 Race Card

Race Card

‘Race Card’ playing cards published by the Concept Card Co., New Orleans, Louisiana, USA.

2015 Hawaiian playing cards

Hawaiian playing cards

Hawaiian playing cards in the style of classic Hawaiian wood carvings, USA, 2015.

1860 South American Costumes

South American Costumes

Costumes of people of Brazil, Peru and Mexico, with views of Rio de Janeiro on the aces.

1980 Seven Seas Maori Playing Cards

Seven Seas Maori Playing Cards

A Gift from New Zealand

1994 African art playing cards

African art playing cards

African art and symbolism on playing cards designed by John J. Beckvermit III, USA, 1994.

1992 Pacific Northwest native Indian masks

Pacific Northwest native Indian masks

Pacific Northwest native Indian masks with artwork by Margaret Parrott, USA, 1992.

1980 Ethiopian playing cards

Ethiopian playing cards

A pack with court cards reflecting different ethnic and cultural groups found in Ethiopia.

1998 Jeu de 7 Familles France 98

Jeu de 7 Familles France 98

Families card game with comic designs featuring seven of the teams competing in the 1998 World Cup. ...

1994 Jeu de Familles Les Pierrafeu®

Jeu de Familles Les Pierrafeu®

Quartet game featuring The Flintstones and friends.

1983 Jeu de Cartes de Tahiti

Jeu de Cartes de Tahiti

Courts and Aces inspired by Polynesian history and culture designed by Michèle Feltrin.

1985 Alternative Happy Families

Alternative Happy Families

An updated, 1980s-style “Alternative Happy Families” game.

2015 Nipponia Playing Cards

Nipponia Playing Cards

Nipponia Playing Cards are a Japanese-themed playing cards featuring samurai, kunoichi and oiran. De...

Maori playing cards

Maori playing cards

Maori playing cards from New Zealand.

1984 The Times of Kamehameha The Great

The Times of Kamehameha The Great

Figures from Hawaiian history and scenes of everyday life designed by Joseph Feher.

2014 Politically Incorrect Happy Families

Politically Incorrect Happy Families

A Happy Families set with many differences from a conventional one.

2012 Africa playing cards

Africa playing cards

According to the United Nations there are 54 countries on the continent of Africa

Drum playing cards

Drum playing cards

Drum playing cards depicting demographically diverse Africans of different ethnicities.

2000 African Renaissance Deck

African Renaissance Deck

African Renaissance Deck published for Nkosi's Haven, South Africa, 2000.

Traditional Nomadic Life of Mongolia

Traditional Nomadic Life of Mongolia

Playing cards depicting paintings of Traditional Nomadic Life of Mongolia.

1980 Playing cards from Suriname

Playing cards from Suriname

Playing cards reflecting the history and culture of Suriname, on the northeastern coast of South Ame...

1970 Karata playing cards

Karata playing cards

Karata playing cards produced in Nairobi, c. 1970.

Tanisa cartes à jouer

Tanisa cartes à jouer

“Tanisa cartes à jouer” published by Colormad, Madagascar.

1997 Habesha playing cards

Habesha playing cards

Habesha playing cards published by “Ethiopian Reflection”

2001 Hotel Lena

Hotel Lena

Hotel Lena playing cards published by Bichik in Yakutsk in 2001.

2012 Juego de Naipes Andalusí

Juego de Naipes Andalusí

Andalusian playing cards designed by Marifé Montoya Carrillo with booklet by Jorge Lirola Delgado, 2...

Inka Naipe Souvenir

Inka Naipe Souvenir

54 colour photographs of costumes and artefacts connected with the Inca civilisation, unknown publis...

2000 San Playing Cards

San Playing Cards

Rock paintings and engravings of the San people, better known as the “Bushmen”.

2000 Martinique

Martinique

Original designs from the French overseas department of Martinique by local artist Martine Porry.

Happy Playing Cards

Happy Playing Cards

Cheerful, colourful designs on handmade paper from Nepal.

2005 Estonian Ethnographic Playing Cards

Estonian Ethnographic Playing Cards

Estonian national costumes and everyday items feature on this pack made in Estonia.

2002 Ganjifa™

Ganjifa™

A colourful pack of round cards with Ganjifa designs by Asha Industries, Mumbai, India, 2002.

Playing Cards from Mauritius

Playing Cards from Mauritius

Pack designed for La Maison de L’Artisanat Ltée, Mauritius, by Hervé de Cotter.

2000 Handmade playing cards

Handmade playing cards

Non-standard designs on Nepalese handmade paper for Pilgrims Book House, Kathmandu, Nepal, c.2000.

2005 Korchma Taras Bulba

Korchma Taras Bulba

The first of two decks designed by Ukrainian illustrator Vladislav Erko for “Korchma Taras Bulba” re...

1962 Folk Cards

Folk Cards

Folk Cards designed by Krystyna Gruchalska-Bunsch for Lot Polish Airlines, 1962.