The World of Playing Cards Logo

Reshuffle

Published February 23, 2016 Updated November 07, 2022

“Reshuffle” by Reetta Hiltunen, Finland, is a playing card installation stemming from the traditional Finnish children's card game Pekka-game or Funny Families.

2010 Finland Reetta Hiltunen Ethnic & Indigenous Happy Families
Reshuffle installation

by Reetta Hiltunen, Finland, 2010

Reetta Hiltunen's “Reshuffle” is an enlarged playing card set/installation, containing 48-pieces of individual card characters stemming from the traditional Finnish children's card game titled ‘Pekka-game’ or Happy Families.

“Reshuffle” consists of transformed, 21st century families with realistic, international features and professions instead of the usual stereotypes. Reshuffle's objective is geared towards promoting, educating and raising cultural awareness... demonstrating an enlightened attitude to all kinds of human difference.

“Reshuffle” by Reetta Hiltunen, Finland

Above: photograph of gallery installation showing two over-sized cards.

Rather than describing the newly transformed family types the focal point of the game is centred round cultural understanding. Players collect Mr, Mrs, Son and Daughter card characters from a diversity of blends and origins e.g. England, Ghana, Russia, China, USA, Portugal, Sweden etc.

“Reshuffle” by Reetta Hiltunen, Finland, 2010 “Reshuffle” by Reetta Hiltunen, Finland, 2010

Above: cards from the first digital print edition, 48 cards + 7 extra cards in cardboard tuck-box. The “Reshuffle” project has involved 3 years of ongoing, intensive planning and production. The in depth research work involved finding the most common first- and surnames, improved job-titles and language translations (Finnish, English, Japanese). Researching the work proved fascinating alongside the character drawing and printmaking process. Characters' skin tones are left blank. The drawings coupled with given names refer to the person's heritage. The viewer has to visualize the true ethnicity of the card's identities. The first edition of the “Reshuffle” project was a unique, handmade card collection on giant cardboard backings and card boxes. The small format pack shown above is a digital print series of the original Reshuffle artwork. Cards and background information © Reetta Hiltunen, 2010.

See also: www.reettahiltunen.com   Happy Families   Finland Homepage

“Reshuffle” by Reetta Hiltunen, Finland, 2010
avatar
1,473 Articles

By Simon Wintle

Member since February 01, 1996

Founder and editor of the World of Playing Cards since 1996. He is a former committee member of the IPCS and was graphics editor of The Playing-Card journal for many years. He has lived at various times in Chile, England and Wales and is currently living in Extremadura, Spain. Simon's first limited edition pack of playing cards was a replica of a seventeenth century traditional English pack, which he produced from woodblocks and stencils.

Related Articles

1990 Play Architecture

Play Architecture

Twentieth century architects and their creations on a well-designed pack from Finland.

2021 Jeu de 7 familles Les Dynasties d’Artisans Basques

Jeu de 7 familles Les Dynasties d’Artisans Basques

Long-standing Basque businesses represented in a traditional card game with illustrations by Odile A...

1990 Ubo cards

Ubo cards

Traditional Ubo cards from the Philippines made from tree bark.

1981 Motherpeace Round Tarot

Motherpeace Round Tarot

An original and imaginative feminist tarot based on Goddess energy.

Hispania Romana

Hispania Romana

Educational card game depicting the Roman period in Spanish history.

1965 7 Familles Le Manège Enchanté

7 Familles Le Manège Enchanté

The Magic Roundabout characters on a jeu de 7 familles designed by James Hodges.

2024 Paris 2024 Olympics 3

Paris 2024 Olympics 3

Paris Games mascot Phryge engaged in different sports in a Happy Families-type game.

1973 Colonial Art

Colonial Art

A collection of 53 pieces of art showcasing detailed scenes from early American colonial life.

2022 Jeu des 7 familles basques

Jeu des 7 familles basques

A Happy Families-type game from the Basque country, with designs by Soledad Bravi and Agathe de Las...

2002 Classic Card Games for Kids

Classic Card Games for Kids

A boxed set of playing cards, Happy Families and an alphabet pack with rules for 22 games.

Le jeu des 7 Familles ’Utuafare

Le jeu des 7 Familles ’Utuafare

Colourful Happy Families game from Tahiti depicting costumes from different archipelagoes.

Mohegan Sun playing cards

Mohegan Sun playing cards

Mohegan Sun playing cards published by Gemaco for Mohegan Sun casino.

1820 Heathen Wars

Heathen Wars

German-suited ‘Heathen War’ playing cards published by Joseph Fetscher, Munich, c.1820.

2019 Pendleton playing cards

Pendleton playing cards

Pendleton playing cards inspired by indigenous American artwork, USA, 2019.

2015 Malam playing cards

Malam playing cards

Malam playing cards created by Michael Muldoon, USA, 2015.

1820 Costumes des Peuples Étrangers

Costumes des Peuples Étrangers

Costumes des Peuples Étrangers & Jeu d’Or dedicated to young people and likely used for games and fo...