Dorset Dialect Trails

Published October 27, 2023 Updated October 27, 2023

‘Dorset Dialect Trails’ playing cards, United Kingdom, 2015.

2015 United KingdomLiteratureParasite Ceramics

In 2015 the Dorchester BID (Business Improvement District) launched a series of trails in the County Town of Dorchester. 43 unique Dorset Dialect ‘plate clocks’ were positioned around the county town to create six different themed trails and were located in a variety of different shops and other locations dotted around the town. These clocks were ‘markers’ that contained a unique ancient Dorset word taken from A Glossary of Dorset Dialect compiled by William Barnes in 1863. Each clock contained an embedded code that when scanned by a smartphone would direct you to www.dorchesterdorset.com which had information about the project, including a glossary and maps. See the box

In conjunction with the actual trails, the designers of the plate clocks, Parasite Ceramics produced a limited edition set of playing cards, entitled Dorset dialect trails. Each card contains a visual reference to Dorchester and a Dorset dialect word used in the trails, as well as images of the plate clocks. There are two jokers, one of which references the Dorchester BID while the other promotes the William Barnes Society. The back of the cards shows a photograph of William Barnes (1801-1886).

‘Dorset Dialect Trails’ playing cards produced by Parasite Ceramics, United Kingdom, 2015 ‘Dorset Dialect Trails’ playing cards produced by Parasite Ceramics, United Kingdom, 2015 ‘Dorset Dialect Trails’ playing cards produced by Parasite Ceramics, United Kingdom, 2015

Above: ‘Dorset Dialect Trails’ playing cards produced by Parasite Ceramics, United Kingdom, 2015.

avatar
532 Articles

By Peter Burnett

United Kingdom • Member since July 27, 2022 • Contact

I graduated in Russian and East European Studies from Birmingham University in 1969. It was as an undergraduate in Moscow in 1968 that I stumbled upon my first 3 packs of “unusual” playing cards which fired my curiosity and thence my life-long interest. I began researching and collecting cards in the early 1970s, since when I’ve acquired over 3,330 packs of non-standard cards, mainly from North America, UK and Western Europe, and of course from Russia and the former communist countries.

Russian Playing Cards

Following my retirement from the Bodleian Library in Dec. 2007 I took up a new role as Head of Library Development at the International Network for the Availability of Scientific Publications (INASP) to support library development in low-income countries. This work necessitated regular training visits to many sub-Saharan African countries and also further afield, to Vietnam, Nepal and Bangladesh – all of which provided rich opportunities to further expand my playing card collection.

Since 2019 I’ve been working part-time in the Bodleian Library where I’ve been cataloguing the bequest of the late Donald Welsh, founder of the English Playing Card Society.

Related Articles

1850 Solo Whist

Solo Whist

A distinctive British trick-taking game that emerged in the mid-19th century.

2025 Agatha Christie and Playing Cards revisited

Agatha Christie and Playing Cards revisited

Agatha Christie uses card-play as a primary focus of a story, and as a way of creating plots and mot...

2020 Alice in Wonderland: we’re all mad here

Alice in Wonderland: we’re all mad here

Alice in Wonderland themed playing cards, UK, 2020.

1889 The Club Series by G. Bell & Sons

The Club Series by G. Bell & Sons

George Bell & Sons produced ‘The Club Series’ of books each specialising in one or more of the popul...

1742 Hoyle and his Legacy

Hoyle and his Legacy

Edmond Hoyle (1672-1769) was an English writer who made his name by writing on whist and a selection...

Whist writers and their pseudonyms

Whist writers and their pseudonyms

Why did so many early writers about whist and other card games feel the need to write under a pseudo...

Sherlock Holmes illustrated playing cards

Sherlock Holmes illustrated playing cards

Sherlock Holmes playing cards with illustrations by Sidney Paget, United Kingdom

Shakespeare finely illustrated playing cards

Shakespeare finely illustrated playing cards

Shakespeare playing cards with illustrations by Sir John Gilbert RA, United Kingdom.

1995 Vanity Fair 1868-1914

Vanity Fair 1868-1914

Vanity Fair 1868-1914 playing cards published by Billy Bembo, United Kingdom, 1995.

2004 Agatha Christie Playing Cards

Agatha Christie Playing Cards

Agatha Christie playing cards produced by Planet Three Collection, United Kingdom, c. 2004.

2016 Library Lovers

Library Lovers

Library Lovers playing cards published by Word Nerd Games, 2016.

1995 Sixty Penguin Years Playing Cards

Sixty Penguin Years Playing Cards

In celebration of 60 years of publishing Penguin Books Ltd, 1995.

Alice in Wonderland by Dominic Murphy

Alice in Wonderland by Dominic Murphy

Alice in Wonderland playing cards produced by Dominic Murphy.

1999 Alice’s Adventures in Wonderland

Alice’s Adventures in Wonderland

Alice's Adventures in Wonderland illustrated by Helen Oxenbury, 1999.

2016 Alice in Wonderland by Cultzilla

Alice in Wonderland by Cultzilla

Alice in Wonderland 'Curious' playing cards by Cultzilla.

Dickens Character Collection

Dickens Character Collection

Dickens Character Collection published for a London Casino as a promotional gift.

2017 Jonathan Swift and his World

Jonathan Swift and his World

“Jonathan Swift and his World” playing cards designed by Dan Sperrin and produced by David Westnedge...

2016 Even More Trial and Error

Even More Trial and Error

“Even More Trial and Error” produced by the Worshipful Company of Makers of Playing Cards, United Ki...

2015 Trial and Error

Trial and Error

Trial and Error produced by Lance Whitehouse, Past Master of the Worshipful Company of Makers of Pla...

1759 Aesop’s Fables

Aesop’s Fables

Aesop’s Fables playing cards by I. Kirk, c.1759.