O Baralho dos Provérbios!

Published June 15, 2022 Updated April 11, 2023

Portuguese proverbs in combination with special courts and suit-signs published by Apenas Livros, Lisbon.

2016 PortugalEducationProverbsSocial JusticeNatali NascimentoApenas Livros

Clearly a lot of thought, imagination and ingenuity has gone into the creation of this pack. For the design work and choice of proverbs we have to thank Natali Nascimento. The work was done as a project for part of a master's degree in 2011 and it was finally published in 2016. The proverbs have been arranged by theme – health, climate and agriculture, love, and justice – one on each suit. These themes are further represented by non-standard pips – blue fish for health, pink birds for climate and agriculture, purple flowers for love, and green leaves for justice. The court cards are loosely based on traditional ones (French pattern?) but generated using computer graphics. The suit-signs in the corners and the four Jokers have been created using the same technique. Indices R, D, V, A. Cream backgrounds. The extensive leaflet in Portuguese explains how the proverbs have been arranged, including ones connected with fortune on the Jokers. All in all, unusual and strangely attractive. See the box

Portuguese proverbs pack published by Apenas Livros, Lisbon, Portugal, c.2016

Above: Portuguese proverbs pack published by Apenas Livros, Lisbon, Portugal. The work for this pack was done as a project for part of a master's degree in 2011 and it was finally published in 2016. 52 cards + 4 Jokers + double-sided leaflet in tuck box. Size: 63 x 88 mm. Purchased in Lisbon, January 2020.

The extensive leaflet in Portuguese explains how the proverbs have been arranged, including ones connected with fortune on the Jokers.

Portuguese proverbs pack published by Apenas Livros, Lisbon, Portugal, c.2016 Portuguese proverbs pack published by Apenas Livros, Lisbon, Portugal, c.2016
avatar
634 Articles

By Roddy Somerville

France • Member since May 31, 2022 • Contact

Roddy started collecting stamps on his 8th birthday. In 1977 he joined the newly formed playing-card department at Stanley Gibbons in London before setting up his own business in Edinburgh four years later. His collecting interests include playing cards, postcards, stamps (especially playing cards on stamps) and sugar wrappers. He is a Past President of the Scottish Philatelic Society, a former Chairman of the IPCS, a Past Master of the Worshipful Company of Makers of Playing Cards and Curator of the WCMPC’s collection of playing cards. He lives near Toulouse in France.

Related Articles

1995 National Gallery of Art

National Gallery of Art

Fifty-three masterpieces from the collections of the National Gallery of Art, Washington.

1972 The UCR Deck

The UCR Deck

Giant-size cards designed by Thomas Sanders to advertise courses and facilities at UCR.

1990 Iroha Karuta

Iroha Karuta

Traditional Japanese matching game played mainly by children.

2011 The Heart Deck™

The Heart Deck™

Useful information about heart health on every card.

1978 Carte Osteologiche

Carte Osteologiche

Skulls and bones of all descriptions have become the suits and pips in this 40-card pack from Italy....

1987 Postgeschichte

Postgeschichte

A celebration of different postal systems in Germany from 1630 to 1850, with designs by Volker Hartm...

2017 Campari playing cards

Campari playing cards

Publicity pack for Campari, designed for the Portuguese or Brazilian market.

1970 Ripley’s Believe It or Not! playing cards

Ripley’s Believe It or Not! playing cards

Strange facts from Robert Ripley’s ‘Believe It or Not’ books, in the form of cartoons.

1924 Non-standard pack by J.J. Nunes

Non-standard pack by J.J. Nunes

Charming designs reminiscent of older, northern European models.

1985 Playing cards by António

Playing cards by António

Caricatures by António Moreira Antunes of Portuguese politicians from the 1980s, with non-standard s...

2003 Ancient Egypt playing cards

Ancient Egypt playing cards

Fully illustrated set of cards depicting various aspects of Ancient Egyptian life and culture.

2001 Euro Playing Cards

Euro Playing Cards

New euro banknotes and coins from several countries on circular cards.

1985 Salmon playing cards

Salmon playing cards

13 colour photographs showing the life cycle of the salmon by Nintendo, Japan.

2015 Rois de France

Rois de France

Figures from French history restyled for a younger audience published by Quelle Histoire, 2015.

1984 Banco Borges & Irmão

Banco Borges & Irmão

Commemorating the centenary of a Portuguese bank, depicting historical figures.

2012 Kings and Queens of Portugal

Kings and Queens of Portugal

Cameo portraits of Portuguese royalty from 1128 to 1910.

2006 Benfiquista!

Benfiquista!

Licensed and sponsored product for the Benfica Football Club, Lisbon, Portugal, 2006.

1960 English pattern from Portugal

English pattern from Portugal

English pattern by Litografia Maia, Porto, Portugal, c.1960.

1977 Algarve playing cards

Algarve playing cards

Kings and Queens of Portugal between 1185 - 1279. by V. de J.J. Nunes , Lisbon, Portugal, 1977.

1982 Trajes Regionais Portugueses

Trajes Regionais Portugueses

Portuguese regional costumes published by the French division of Banco Pinto & Sotto Mayor.