TRADITIONAL ENGLISH PLAYING CARDS
printed from woodblocks
and hand-coloured with stencils
rom documentary evidence, such as statutes and prohibitions, we get the impression that playing cards were being used in England in the fifteenth century. It is questionable whether these cards were actually made in England from their earliest introduction, so for quite some time they must have been imported. But the 1463 ban on importation leads one to suppose that a domestic industry already existed by this time.
Around 1987 I decided to make a pack of playing cards from woodblocks and coloured with stencils. The purpose of the exercise was to acquire insight and practical experience into the circumstantial problems of printing playing cards from woodblocks, their design, colouring with stencils, etc. I was carrying out my 'apprenticeship'.
I acquired the necessary blank wood blocks (lime wood) and had them planed flat and made 'type high'. I then discovered that the woodcutting tools which I had acquired for the task were useless, and so I made my own set out of watchmaker's tools, which are made from higher grade steel.
THE COURT CARDS
The next decision was the model for the court cards. I chose the seventeenth century designs of Hewson, which exemplify the 'English' style which had crystallised by then. Hewson's cards seem very formal and exhibit that geometric construction which characterises the English pattern, as opposed to the earlier cards which had been imported from the continent (by card makers such as Valery Faucil, Pierre Marechal, Jehan Henault, Anthoine Le Cornu, etc.)
Whilst French cards had a tradition of being named after historical personalities, English court cards were never named or based on any historical personalities. The costume worn by the English court pattern came from a French perception of that worn by the monarchy and their attendants, presumably at the time when the designs were first made. This partly explains the strange costumes on the cards, alongside poor copying.
To explain: when copying from an earlier design, or adapting it to a different size or medium, the figures may become 'squeezed' into the desired shape by distorting the limbs, shortening the neck or ankles, and losing the proportions of the original figure, particularly if one is not a very competent artist. We can confirm that English cards are shorter and wider than their French counterparts. Furthermore, when cutting out the designs on the woodblock, perhaps intent on finishing as soon as possible, finer features of the design will be simplified, ignored or removed in which case the design may become corrupted or modified. English playing cards often look as though this sort of thing has happened. The stencilling is often slap-dash which further obliterates the designs. These reductions in quality are probably due to cost-effectiveness: there is often a sense of expediency. Did this matter?
THE ENGLISH PATTERN
Perhaps the problem was compounded in that they weren't always sure exactly what they were representing. It is ironic that embargos had been secured against imported cards, but that home-produced ones were so badly designed! However, due to the formalisation of the designs, and whether they are called 'packs' or 'decks', today the English pattern has become the leading international pattern. The Americans took it with them and perpetuated it over there, although they introduced innovations including the joker and (probably) corner indices. To see more about early English playing cards click here.
THE PIP CARDS
There is more to making a pack of playing cards than designing and printing the court cards… namely the pip cards. The stencils were made from heavy, oiled card and the pips were cut with punches which I had specially made. I believe that this is how they were traditionally made, otherwise there would have been noticeable variations between adjacent pips had they been cut out by hand.
With the benefit of hindsight I can now see where I made mistakes, particularly at the colouring stage. It was fascinating to rediscover why the old card makers did things in particular ways, which may appear odd or eccentric until we try to do it differently. Then we see the logic!
The wrappers were printed from woodblocks with letterpress overprinting. The backs were plain white, as they were traditionally presumably for reasons of economy in production.
A NEW EDITION
The court cards are illustrations in a book titled "Woodcut Courts & Pochoir Pips" which is being published by the Incline Press and is now in press. You can find the latest information and contact details on their website. A modern hand-made facsimile is available to order direct from Simon Wintle. If you would like to see the cards in use to tell your fortune, go here