Infirrera
Italo-Portuguese-suited cards by Andrea Infirrera with the arms of Malta, 1693.
The "Portuguese suit system," also referred to as the "Italo-Portuguese system," was once widely used in Portugal, Sicily, Malta, and other regions connected to Portuguese colonization and trade. However, this system is now largely outdated. It is worth noting that the boundaries and simultaneous diffusion of the different variations within these regions and Europe as a whole are not clearly defined. Moreover, this system had an impact on Far Eastern countries, including Japan. Additionally, remnants of the Portuguese suit system can still be found in early Spanish and Italian playing cards, specifically in Minchiate packs, while it continues to be preserved in the Sicilian tarot to this day.
Malta was ruled by the Order of Saint John as a vassal state of the Kingdom of Sicily from 1530 to 1798. A thriving playing-card manufacturing industry had flourished there since 1684. The example of cards with dragon aces shown here is believed to have been made by a Spanish cardmaker, A.Infirrera, whose name is on the four of cups, whilst the date 1693 appears on the two of coins. The kings have Maltese crosses on their chests and the four of coins has arms said to be those of the Grand Master of Malta of that time.
The cards have a centrally-placed index at top and bottom, placed within a rectangle, and there is also an inner rectangle in the design of each card. The index letters refer to the card rank and suit names in Italian (rather than Portuguese). The kings are seated and hold shields. The maids also hold shields and those of swords and batons are battling with serpent-like creatures, similar to those depicted on the aces.
Further References
Denning, Trevor: “What Are Infirrera Cards?” in The Playing-Card, Journal of the IPCS, Vol. 16 number 3.
Salvatore Bonaccorsi, Nicola De Giorgio, Emilia Maggio: The origins of the "Portuguese" suit system for playing cards and tarots in Sicily Section II►
Giovanni Bonello: “Maltese Playing Card Makers 1684-1750” in The Playing-Card, Volume 32, Number 3, IPCS 2005.
By Simon Wintle
Member since February 01, 1996
Founder and editor of the World of Playing Cards since 1996. He is a former committee member of the IPCS and was graphics editor of The Playing-Card journal for many years. He has lived at various times in Chile, England and Wales and is currently living in Extremadura, Spain. Simon's first limited edition pack of playing cards was a replica of a seventeenth century traditional English pack, which he produced from woodblocks and stencils.
Related Articles
Woodblock and Stencil Joker
A limited edition art print of the 1984 woodblock joker.
Woodblock and Stencil Jack of Hearts
A limited edition art print of the Jack of Hearts 1984 woodblock joker.
Woodblock and Stencil Jack of Clubs
A limited edition art print of the Jack of Clubs 1984 woodblock joker.
Woodblock and Stencil King of Diamonds
A limited edition art print of the King of Diamonds 1984 woodblock joker.
Laughing Made Easy
a Victorian card game published by D. Ogilvy.
Commoners playing cards
Created by Ian Cumpstey dedicated to the common land and the countryside.
Burgundy pattern
The old Burgundy (or Burgundian) pattern by Nicolas Chenevet, Dijon.
Postak – Las Postas
‘Postak - Las Postas’ playing cards commemorating the history of the Basque postal service, Spain, 1...
Bischofszell
Advertising pack for the food producer Bischofszell, designed by Heinz Looser-Brenner, with non-stan...
Marcello Morandini
Modern designs by Italian artist Marcello Morandini using the simplest of forms and colours.
Trappola pack by Joseph Fetscher
Trappola pack published by Joseph Fetscher, Graz, 1739.
Lyon pattern by Michel Ressy
Lyon pattern by Michel Ressy, c.1760.
Trappola pack by Anton Herrl
Trappola pack of 36 double-ended cards published by Anton Herrl, Graz, Austria.
Moorish Deck
Review of “Trzes’ Moorish Deck” facsimile published by Ulrich Kaltenborn, Berlin, 2023.
Early German playing cards
Some early examples of popular German playing cards from the XV and XVI centuries.
Auvergne Pattern
The Auvergne pattern is one of the oldest in France.
Carte Bolognesi
New designs reinforcing Bologna’s reputation as the gastronomic capital of Italy.
Infirrera
Italo-Portuguese-suited cards by Andrea Infirrera with the arms of Malta, 1693.
Portuguese cards for Brazil
Portuguese-type cards made in or for Brazil, c.1890.
Vittoriosa Church Museum
Antique playing cards in Vittoriosa Church Museum dating back to the Knights of Malta period.
Tulsa City-County Library System Annual Report
Tulsa City-County Library System Annual Report playing cards, USA, 1983.
Stars of Country Music
Stars of Country Music playing cards with non-standard suit symbols, USA, 1995
New Orleans Suits
New Orleans Suits playing cards designed by Eddie Tebbe, USA, 1999.
The Fat Pack
A vastly expanded pack with 8 suits for playing traditional or new games, devised by Roger Howard Bu...
Le Burling
1960s pack from Annecy with non-standard suits all connected with the office.
Nintendo deck with Medieval theme
Courts in medieval costume holding both French and Italian/Spanish suit-signs.
Il Quinto Seme
An Italian pack with a fifth suit of “amici” (“friends”).
African Renaissance Deck
African Renaissance Deck published for Nkosi's Haven, South Africa, 2000.
XV Century Spanish-suited playing cards
XV Century Spanish-suited playing cards with moorish influences
Juego de Naipes Andalusí
Andalusian playing cards designed by Marifé Montoya Carrillo with booklet by Jorge Lirola Delgado, 2...
Pierre Roiné Aluette
Archaic form of Aluette published by Pierre Roiné, Nantes, c.1785.
Airummy
Souvenir pack made for the Malta Tourism Authority, Malta, c.2000.
Pentacards
A five-suited set of playing cards published by Fleet and Case Games Ltd., Rainham, Kent, UK, c.1980...
Cartas Portuguezas
Portuguese pattern playing cards published in Rio de Janeiro, Brazil, late 19th century.
Portuguese-suited cards
Portuguese-suited cards with dragon aces, made in Italy, 1613.
Antoine de Logiriera
Archaic Spanish-suited playing cards published in Toulouse by Antoine de Logiriera (1495-1518).
J. Deluy c.1490s
Archaic Spanish-suited cards produced by J. Deluy c.1490s.
Toledo, 1584
Archaic Spanish-suited deck with 48 cards made in Toledo in 1584.
62: French regional patterns: the queens and jacks
Continuing our look at the figures from the regional patterns of France.
61: French regional patterns: the kings
On page 11 I illustrated several examples of the regional French patterns from Sylvia Mann's collect...
Five Suit Bridge
Five Suit Bridge was invented in Vienna in 1937 by Walter W. Marseille and Dr. Paul Stern.
Navarra Pattern, 1682
Navarra pattern produced for the Pamplona General Hospital Monopoly in 1682.
Navarra Pattern
Navarra Pattern produced for the Pamplona General Hospital Monopoly.
Anonymous Spanish Suited pack, c.1760
Anonymous archaic Spanish suited pack, c.1760.