Pierre Roiné Aluette
Archaic form of Aluette published by Pierre Roiné, Nantes, c.1785.
The ace of cups, which is a chalice, has the maker’s name, Pierre Roiné, who was active in Nantes c.1783-1806. His initials also appear on the four of cups. The ace of coins has a Spanish coat-of-arms and the legend “Hispania • Rex Caroui Dei • Gratia” beneath a royal crown. Instead of human figures appearing inside the suit symbols on some of the numeral cards (as in later Aluette cards), we have what resemble heraldic devices. The three of cups is a completely standard Spanish card, with no female figure or birds sitting in the cups. The court cards have a close resemblance to the archaic Franco-Spanish pattern. Also surprising are the four cavaliers, which are named as 'Dame' even though they have not yet been transformed from the Spanish male figures into females (as far as we can tell). The batons are adorned with fleurs-de-lys instead of arrows as in later versions. Various other archaic features can be observed, or the lack of features seen in more modern Aluette decks. The two of swords has a mis-spelt inscription ‘Fechas a Nantes’ (Made in Nantes) as was customary in archaic Spanish-suited cards.
Similar ‘heraldic devices’ can be seen inside the coins in a much older fragmentary sheet by J Deluy (Source gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France • Planches de cartes d'un jeu à enseignes latines, J. Deluy) It is noteworthy that in the Spanish-suited Deluy sheets the cavaliers have been replaced by queens, which may have a bearing on the cavaliers named as Dames in these Aluette cards, in terms of a common ancestry.
By Simon Wintle
Member since February 01, 1996
Founder and editor of the World of Playing Cards since 1996. He is a former committee member of the IPCS and was graphics editor of The Playing-Card journal for many years. He has lived at various times in Chile, England and Wales and is currently living in Extremadura, Spain. Simon's first limited edition pack of playing cards was a replica of a seventeenth century traditional English pack, which he produced from woodblocks and stencils.
Leave a Reply
Your Name
Just nowRelated Articles
SCOR playing cards
Bizarre and fantastical images by the artist Roland Topor for the SCOR reinsurance company.
Laurenzo Propagine
Spanish-suited cards made in Italy by Laurenzo Propagine.
Archaic Franco-Spanish pattern
Archaic Franco-Spanish pattern by Guillaume & Jean Grossard (Bordeaux).
Les Jeux de Pastor
Striking designs by Edouard Pastor focusing on the heads of figures from the medieval period.
Le Jeu des Personnages de l’Antiquité et du Moyen-Age
Edouard Pastor’s designs in black and gold inspired by Antiquity and the Middle Ages.
Rouen Pattern - Portrait Rouennais
An attractive XV century French-suited design from Rouen became the standard English & Anglo-America...
Archaic Spanish proof sheets
2 x uncoloured proof sheets of archaic Spanish-suited playing cards produced for “New Spain”, possib...
English Pattern by B.P. Grimaud
Standard English pattern published by B.P. Grimaud with engraving by F. Simon, c.1880.
Jeu de Tarot (Catel & Farcy)
Colourful version of a standard French (‘Bourgeois’) Tarot.
Smith-Corona Marchant
Simplified yet colourful court card designs by Avoine for Smith-Corona Marchant.
Redrawn French pattern (Héron)
Redrawn French pattern retaining traditional elements.
7 Familles Le Manège Enchanté
The Magic Roundabout characters on a jeu de 7 familles designed by James Hodges.
Paris 2024 Olympics 3
Paris Games mascot Phryge engaged in different sports in a Happy Families-type game.
Paris 2024 Olympics 2
A standard French Tarot game pack with passing references to the Paris 2024 Summer Olympic Games.
Paris 2024 Olympics 1
Modern Paris pattern courts, special ace and jokers for the 2024 Summer Olympics in Paris.
Ganjifa - Playing Cards from India
Indian playing cards, known as Ganjifa, feature intricate designs with twelve suits and are traditio...
Your comment here. Your comment here. Your comment here. Your comment here. Your comment here. Your comment here. Your comment here. Your comment here. Your comment here. Your comment here. Your comment here. Your comment here. Your comment here. Your comment here. Your comment here. Your comment here. Your comment here. Your comment here. Your comment here. Your comment here. Your comment here. Your comment here. Your comment here. Your comment here. Your comment here. Your comment here. Your comment here. Your comment here. Your comment here. Your comment here. Your comment here. Your comment here.