Adolfo Matarelli Transformation
Matarelli was a well known caricaturist who first illustrated Carlo Collodi's famous Pinocchio story. He was also a collaborator in the satirical magazine “Il Lampione”, founded by Collodi.
Transformation playing cards designed by Adolfo Matarelli (1832-1877) and originally published by Lit. G. Payer, Florence, c.1860 with the title “Album”. Matarelli was a well known caricaturist who first illustrated Carlo Collodi's famous Pinocchio story. He was also a collaborator in the satirical magazine “Il Lampione”, founded by Collodi. The images in the intricately designed “transformed” playing cards are supposed to be street scenes, but are often allegorical or symbolic, suggesting a moral or political innuendo and resulting in a visually pleasing and intriguing transformation deck.
The Court Cards
The 12 court figures are all standing in front of a background scene which enhances the sense of drama.
Above: 52-card deck of transformation playing cards designed by Adolfo Matarelli (1832-1877), reissued here as a facsimile edition named 'Toscana playing cards' published by Cavallini & Co., San Francisco. The set is presented in a handmade box accompanied by a Jolly Joker and information card. The original pack was printed in two versions: 52 cards and 40 cards. Images courtesy Rex Pitts.
Above: the same cards in an uncoloured version reissued in a facsimile edition named 'Carte Comiche' published by Vito Arienti, Edizioni del Solleone, Lissone, 1982. The edition includes a title card and an information card. images courtesy of Rod Starling, author of "The Art and Pleasures of Playing Cards".
By Rex Pitts (1940-2021)
United Kingdom • Member since January 30, 2009
Rex's main interest was in card games, because, he said, they were cheap and easy to get hold of in his early days of collecting. He is well known for his extensive knowledge of Pepys games and his book is on the bookshelves of many. His other interest was non-standard playing cards. He also had collections of sheet music, music CDs, models of London buses, London Transport timetables and maps and other objects that intrigued him.
Rex had a chequered career at school. He was expelled twice, on one occasion for smoking! Despite this he trained as a radio engineer and worked for the BBC in the World Service. Later he moved into sales and worked for a firm that made all kinds of packaging, a job he enjoyed until his retirement. He became an expert on boxes and would always investigate those that held his cards. He could always recognize a box made for Pepys, which were the same as those of Alf Cooke’s Universal Playing Card Company, who printed the card games. This interest changed into an ability to make and mend boxes, which he did with great dexterity. He loved this kind of handicraft work.
His dexterity of hand and eye soon led to his making card games of his own design. He spent hours and hours carefully cutting them out and colouring them by hand.
Activity for Adolfo Matarelli Transformation
Sign in to comment or save this article.
Related Articles
Hand-drawn transformation cards, c1870
Whimsical pen-and-ink drawings copied from the Maclure, Macdonald & Macgregor transformation pack.
Portraits of a Lady
Portraits of a Lady by Lo Scarabeo, 2003.
Curator
The Curator Deck with designs by Emmanuel José with suit symbols cleverly transformed into artistic ...
La Mariée du Mardi-Gras
La Mariée du Mardi-Gras, published by Jeux et Jouets Français. Paris, early 1900s.
Musikalisches Kartenspiel
Facsimile of Dondorf’s “Musikalisches Kartenspiel” (c.1862) published by Lo Scarabeo, 2004
Jeu Grotesque
Jeu Grotesque was first published in France c.1800.
Dal Negro Bridge set
Dal Negro Bridge set featuring old Vienna pattern courts.
Carte Romane
“Carte Romane” designed by Giorgio Pessione, 1973, celebrating the history of Rome.
Triestine Pattern
The Triestine pattern is derived from the Venetian (Trevisane) pattern but with its own characterist...
Trentine Pattern
Trentine Pattern
Primiera Bolognese
Primiera Bolognese by Modiano, c.1975
Bergamasche Pattern
Bergamasche Pattern by Modiano, 1970s.
Schwäbisch Hall
Schwäbisch Hall building society publicity deck designed by Alex Kardas, c.1975.
Genovesi Pattern
Genoese pattern from Italy.
Cartes à Rire
Transformed playing cards featuring satirical caricatures of political figures then in the ascendant...
Cartes Recréatives
Cartes Recréatives is a set of Transformed playing cards designed by Armand-Gustave Houbigant (1790-...
Fantasy Italian style
Fantasy latin-suited pack with court figures in pseudo-medieval style, Fratelli Armanino, Genova, c....
Brescia pattern
The Brescia pattern contains elements which come from a past age.
Sicilian Pattern
The Sicilian pack has a similar composition to the Neapolitan pack, and is small and squat in appear...
Neapolitan Pattern
Cartine da Gioco Vesuvio miniature Neapolitan pattern.
Most Popular
Our top articles from the past 60 days
-playing-cards-with-wüst-courts/images/rijks-1.465ba2b2.jpg "Oude Kunst (Old Art) playing cards with Wüst courts")
